убедиться на собственном опыте в преимуществах

Убедиться на собственном опыте в преимуществах-- In short, during this era, users will experience for the first time the advantages of having their own programming staff, whatever its size.